NEW WEBSITE DESIGN & DEVELOPMENT

企業形象網站建置

台灣兒童過敏氣喘免疫及風濕病醫學會英文網站｜2025

建置台灣兒童過敏氣喘免疫及風濕病醫學會英文版網站，將既有學會資訊以英文網站架構重新整理，透過清晰的資訊分類與響應式介面設計，提升國際使用者瀏覽學會資訊、認識組織及查閱出版內容的便利性。以英文網站架構為核心，重新規劃學會組織、沿革、理監事及出版品等資訊，建立一致的頁面版型、資訊層級與導覽邏輯，並以 RWD 響應式設計支援不同裝置的瀏覽體驗。

New Website Website Planning UI/UX Design Information Architecture RWD English Website

UX PLANNING

UI INTERFACE DESIGN

RWD RESPONSIVE DESIGN

01 OVERVIEW

PROJECT OVERVIEW

以英文網站為核心，
重新整理學會資訊與內容架構。

建置台灣兒童過敏氣喘免疫及風濕病醫學會英文版網站，將既有學會資訊以英文網站架構重新整理，建立清楚的內容分類與網站導覽。

網站內容涵蓋學會簡介、沿革、理事長的話、現任及歷屆理監事、出版品等主要資訊，依內容性質規劃不同頁面層級與呈現方式。

同時依照 Desktop、Tablet、Mobile 等不同裝置使用情境進行 RWD 響應式設計，使英文資訊在不同螢幕尺寸下皆能維持清楚的閱讀與操作體驗。

PROJECT TYPE｜ New Website Design & Development

DESIGN STAGE｜企業形象網站建置

PROJECT YEAR｜ 2025

EXECUTION｜ Website Planning・UI/UX Design・RWD

02 CHALLENGE

DESIGN CHALLENGE

面對多層級學會資訊，
建立清楚且易於瀏覽的英文網站架構。

學會網站包含組織介紹、沿革、現任及歷屆理監事、出版品等多層級內容，需要兼顧 資訊完整性、英文閱讀體驗與網站導覽清晰度，避免資訊量增加後造成瀏覽負擔。

不同類型的學會資訊具有不同的閱讀與瀏覽需求，因此透過資訊分類、頁面層級與導覽邏輯重新整理，建立一致的網站內容架構。

同時兼顧不同裝置的瀏覽情境，透過 RWD 響應式設計調整內容與版面配置，讓英文網站在電腦、平板及手機上皆能維持良好的閱讀體驗。

01 INFORMATION ARCHITECTURE

依學會組織與內容特性建立英文版資訊架構，整理主要頁面與內容層級。

02 CONTENT STRUCTURE

針對學會簡介、沿革、理監事及出版品等內容規劃清楚的頁面結構。

03 ORGANIZATION

針對現任與歷屆理監事等多層級資訊建立清楚的分類與導覽方式。

04 RESPONSIVE

依 Desktop、Tablet、Mobile 不同裝置調整版型與資訊配置。

05 CONSISTENT UI

建立一致的英文內容呈現、頁面布局與網站導覽方式。

03 SOLUTION

DESIGN SOLUTION

從資訊架構與內容分類開始，
建立一致的英文網站瀏覽體驗。

透過網站架構與 UI/UX 規劃，重新整理學會組織、沿革、理監事及出版品等資訊，建立清楚的內容層級與導覽邏輯，並採用 RWD 響應式設計，使網站能適應不同螢幕尺寸。

INFORMATION ARCHITECTURE

英文網站架構

依學會組織與內容特性重新整理英文版資訊架構，規劃主要頁面與內容關係。

ORGANIZATION

學會組織資訊

規劃學會簡介、沿革及組織相關資訊，建立清楚的內容分類與瀏覽方式。

BOARD INFORMATION

理監事資訊

針對現任與歷屆理監事資訊進行分類與頁面規劃，讓多層級組織內容能清楚呈現。

PUBLICATION

出版品資訊

規劃出版內容的資訊呈現方式，建立一致的內容瀏覽與閱讀介面。

RESPONSIVE WEB

RWD 響應式網站

依 Desktop、Tablet、Mobile 不同裝置調整版面，維持英文內容在不同螢幕上的閱讀體驗。

04 KEY FEATURES

CORE FEATURES

聚焦學會核心資訊，
建立清楚一致的英文網站介面。

依學會組織與內容需求，規劃主要頁面與資訊呈現方式，並配合 RWD 響應式設計，完成不同裝置的網站介面配置。

ENGLISH WEBSITE

英文版網站架構與主要頁面規劃。

INFORMATION ARCHITECTURE

學會資訊分類、內容層級與網站導覽規劃。

ORGANIZATION / BOARD INFORMATION

學會組織、現任及歷屆理監事資訊呈現。

PUBLICATION INFORMATION

出版品及相關資訊的頁面與內容呈現規劃。

UI/UX DESIGN

主要頁面 UI/UX 介面設計與使用流程規劃。

RESPONSIVE WEB DESIGN

RWD 響應式設計，支援電腦、平板及手機瀏覽。

MOBILE-FRIENDLY UI

優化行動裝置上的內容閱讀與網站操作體驗。

05 OUTCOME

PROJECT OUTCOME

完成學會英文版網站建置，
建立專業且一致的資訊呈現方式。

Website Planning｜英文網站架構與頁面規劃 UI/UX Design｜主要網站頁面介面與使用流程設計 Information Architecture｜學會資訊分類與內容層級規劃 Organization｜學會組織、沿革及理監事資訊呈現 Board Information｜現任與歷屆理監事內容分類與導覽 Publication Information｜出版品資訊呈現與頁面規劃 Responsive Design｜Desktop・Tablet・Mobile RWD 響應式設計

← BACK TO PROJECTS

品牌素材說明｜本案 LOGO、吉祥物及品牌識別素材由客戶提供，本案負責網站視覺、UI/UX 規劃與數位應用呈現；相關智慧財產權歸原權利人所有。 NEW WEBSITE DESIGN & DEVELOPMENT

台灣兒童過敏氣喘免疫及風濕病醫學會 英文網站｜2025

以英文網站為核心， 重新整理學會資訊與內容架構。

面對多層級學會資訊， 建立清楚且易於瀏覽的英文網站架構。

從資訊架構與內容分類開始， 建立一致的英文網站瀏覽體驗。